Twoja księgarnia

panel Klienta
panel Klienta ▼
Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
nowości bestsellery promocje wyprzedaż
działy
Księgarnia Idena > Kronika życia Michała Bułgakowa
Kronika życia Michała Bułgakowa

rabat
29%

Kronika życia Michała Bułgakowa

Krzysztof Tur

EAN: 9788364505508
Strony: 654, Format: 17x24,5 cm
Data wydania: 2018
cena: 69,00  48,68 zł
do koszyka
wysyłamy w terminie od 1 do 3 dni
Przesyłka już od 7,99 zł
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Fascynująca Kronika życia Michała Bułhakowa(Bułgakowa) przygotowana przez Krzysztofa Tura,świetnego tłumacza i badacza pisarstwa autora Mistrza i Małgorzaty to niezwykłe przedsięwzięcie.
Aż nie do wiary, że dokonał tego jeden człowiek. Kronika życia Michała Bułhakowa(Bułgakowa) budzi szacunek ogromem pracy, wymagającej nie tylko dogłębnego rozeznania w rosyjskich źródłach, ale też krytycznego stosunku, niekiedy wręcz intuicji badawczej. Wzbudzi zapewne wielkie zainteresowanie znawców Bułhakowa(Bułgakowa), jak i rzesz miłośników twórczości tego wielkiego pisarza.
W 2017 roku ukazał się nowy przekład powieści Mistrz i Małgorzata. Krzysztof Tur, nazwany przez ks. Jana Twardowskiego wielkim artystą, od lat poświęcił swoje twórcze życie prawdziwej pasji Michałowi Bułgakowowi. Porównanie propozycji translatorskiej Krzysztofa Tura z poprzednimi przekładami Mistrza i Małgorzaty pozwala na konstatację, że najnowszy przekład jest bliższy semantycznie oryginałowi. Autor odważył się też przywrócić rosyjską wersję nazwiska pisarza Bułgakow, co jest zgodne z logiką, choć w Polsce przyjęła się od lat ukrainizowana jego pisownia. Do powieści dodano Czarnego Maga i przypisy ze zdjęciami z epoki.

Inne książki autora Krzysztof Tur:
Podobne tytuły
Fajny kraj do życia. Rozmowy Michała Sutowskiego

Fajny kraj do życia. Rozmowy Michała Sutowskiego

Chcecie, żeby w Polsce żyło się fajnie? Wszystkim albo prawie? Potrzeba niewiele. Ochrony zdrowia solidnie finansowanej, postawionej z głowy na nogi, powszechnie dostępnej. Szkoły coś jak w Finlandii, tylko nad Wisłą. Autobusu w każdej...

cena: 39,90  26,66 zł
do koszyka
Kronika życia i twórczości S. I. Witkiewicza

Kronika życia i twórczości S. I. Witkiewicza

Żaden z naszych twórców nie budził w minionym ćwierćwieczu równie wielkiego zainteresowania, co Witkacy. Tom poświęcony jego życiu podzielony został na trzy części. Pierwsza to "Dzieje rodziny Witkiewiczów" oraz historia rodu Marii z...

cena: 60,00  40,10 zł
do koszyka
Kronika. Najpiękniejsze chwile mojego życia

Kronika. Najpiękniejsze chwile mojego życia

Kronika Najcenniejsze chwile mojego życia to album, w którym możecie utrwalać ulotny czas dzieciństwa Waszego dziecka. W przyszłości będzie to doskonała pamiątka nie tylko dla Was, ale przede wszystkim dla Waszego dziecka.

cena: 29,99  18,55 zł
do koszyka
Sztambuch Michała Jagiełły

Sztambuch Michała Jagiełły

Sztambuch Michała Jagiełły to przede wszystkim świadectwo ludzi, którzy go znali, doświadczali jego wiedzy, obecności, przyjaźni. To zbiór kilkudziesięciu wspomnień ludzi mu bliskich z kręgu warszawskiego, kręgu zakopiańskiego, kręgu...

cena: 29,90  20,36 zł
do koszyka
Inkwizycja Michała Anioła

Inkwizycja Michała Anioła

Nękany przez zleceniodawców, zaszczuty przez inkwizytorów, największy egzegeta chrześcijaństwa szykuje ostateczną wersję nagrobka Juliusza II, która może go zaprowadzić na stosRzym, jesień 1542 roku. Michał Anioł ma już...

cena: 39,90  27,26 zł
do koszyka
Koronka do św. Michała Archanioła

Koronka do św. Michała Archanioła

Ten mały i podręczny modlitewnik anielski zawiera Koronkę do św. Michała Archanioła i Chórów Anielskich oraz modlitwę do Ducha Świętego, modlitwę oddania się Chrystusowi, modlitwę do Anioła z Fatimy, modlitwę do Matki Bożej...

cena: 6,38  6,17 zł
do koszyka
Litania do Archanioła Michała

Litania do Archanioła Michała

Zygmunt Ficek mieszka w Krakowie i ,,mieszka w Tatrach", kiedyś dość intensywnie ,,mieszkał na Babiej Górze" i jej okolicy. Od ładnych paru lat zaprzyjaźniony z grupą literacką ,,Sylaba" działającą w Ośrodku Kultury im. C. K. Norwida,...

cena: 13,36  10,30 zł
do koszyka
Posłannictwo Archanioła Michała

Posłannictwo Archanioła Michała

Cykl wykładów R. Steinera poświęcony roli jaką odegrało jestestwo Archanioła Michała w rozwoju człowieka w przeszłości i jaką spełnia w obecnych czasach. Autor omawia działanie sił lucyferycznych i arymanicznych na człowieka. Opisuje...

cena: 38,00  36,74 zł
do koszyka
Modlitwy do św. Michała Archanioła

Modlitwy do św. Michała Archanioła

Nabożeństwo i cześć do św. Michała Archanioła zawsze były żywe w Kościele, bo też obfite były łaski otrzymywane przez wiernych za wstawiennictwem tego wielkiego orędownika. Stąd pomysł opublikowania modlitewnika za wstawiennictwem i...

cena: 19,00  11,97 zł
do koszyka
Miecz św. Michała Archanioła

Miecz św. Michała Archanioła

A Ty, Wodzu niebieskich zastępów,Szatana i inne duchy złe,które na zgubę dusz ludzkich po tym świecie krążą,mocą Bożą strąć do piekła.Po apokaliptycznej walce w niebiosach św. Michał Archanioł zadał Szatanowi ostateczny cios....

cena: 44,90  33,32 zł
do koszyka
więcej...

Witaj na stronie księgarni internetowej Idena.pl! Otworzyliśmy ją przede wszystkim z miłości do literatury, którą chcemy się dzielić z innymi.


W naszej ofercie znajdziesz m.in. książki edukacyjne dla dzieci (bajki i baśnie). Dysponujemy także specjalistycznymi książkami logopedycznymi. Skorzystaj z wyszukiwarki – w kilka sekund otrzymasz interesujące Cię propozycje. Wystarczy dodać je do koszyka i czekać na paczkę!


Na Idena.pl ciekawe produkty dla siebie znajdą nastoletni pasjonaci sztuki. Proponujemy szeroki wybór kredek Maped i kredek świecowych Crayola.


Czytaj więcej ...

opracowanie Prekursor
>