WYDANIE SPECJALNE - wersja anglojęzyczna
z okazji przyjazdu papieża Franciszka do Polski na Światowe Dni Młodzieży
"Ta książka, na którą składa się tekst i starannie dobrane fotografie, ukazuje drogę życiową, jaką przebył Jorge Mario Bergoglio, urodzony w argentyńskiej rodzinie włoskich emigrantów, na Stolicę Piotrową. Najpierw poznajemy jego dzieciństwo, a w nim bezcenny wpływ babci, młodość wędrującą swoimi drogami i dojrzewanie do kapłaństwa. Dalej otrzymujemy sylwetkę kapłana (1969-1992), biskupa pomocniczego archidiecezji Buenos Aires (1992-1998) i arcybiskupa metropolity stolicy Argentyny (1998-2013), wyniesionego w 2001 roku przez Jana Pawła II do godności kardynała. Osobne miejsce zostało poświęcone konklawe po rezygnacji Benedykta XVI z urzędu biskupa Rzymu, na którym wybrano jego następcę. Pozostałe informacje i fotografie stanowią próbę bilansu dotychczasowego pontyfikatu."
(Ze Wstępu)
"This book, which consists of text an carefully selected photographs, presents the path
Jorge Mario Bergoglio has been on since he was born in the Argentinian family of Italian
immigrants, until he became the head of the Holy See. We first learn about his childhood,
with a priceless influence of his grandmother, his youth, when he went his own ways, and
the time he grew ready for the priesthood. We then move to his biography as a priest (1969-
1992), the Auxiliary Bishop of Archdiocese in Buenos Aires (1992-1998) and the Archbishop
of Buenos Aires (1998-2013), who was elevated to the rank of cardinal by Pope John Paul II
in 2001. A separate part covers the Conclave after the resignation of Benedict XVI from the
post of the Bishop of Rome, when his successor was appointed. The other information and
photographs are an attempt to summarise the pontificate so far".