Twoja księgarnia

panel Klienta
panel Klienta ▼
Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
nowości bestsellery promocje wyprzedaż
działy
Księgarnia Idena > Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...
Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...

rabat
30%

Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...

Natalia Paprocka

Wydawca: Universitas
EAN: 9788324234585
Strony: 398, Format: 15x23,5 cm
Data wydania: 2018
cena: 19,01  13,24 zł
do koszyka
wysyłamy w terminie od 1 do 3 dni
Przesyłka już od 7,99 zł
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Bibliografia stanowi próbę retrospektywnego ukazania obecności francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży w Polsce w ostatnim stuleciu. Obejmuje 1915wydań polskich przekładów i adaptacji utworów dla młodych czytelników opublikowanych pierwotnie we Francji. Może stanowić użyteczne narzędzie dla wszystkich zainteresowanych literaturą dla dzieci i młodzieży, literaturą francuską, historią tłumaczeń lub recepcją wydawniczą literatur obcych w Polsce.
Bibliografia stanowi podstawę badań przedstawionych w wydanej równolegle monografii Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce. Francuska literatura dla młodych czytelników, jej polscy wydawcy i ich strategie (1918?2014).
Utworzenie bibliograficznego korpusu polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918?2014 uważam za wielką wartość, co wynika z mojego głębokiego przekonania, że bez zebrania pełnych danych bibliograficznych nie sposób zauważyć i opisać wszystkich zjawisk zachodzących w danym obszarze literatury.

Inne książki autora Natalia Paprocka:
Podobne tytuły
Kulturowe uwarunkowania adaptacji pracowników z..

Kulturowe uwarunkowania adaptacji pracowników z..

W Polsce żyje niemal 4,7 mln osób z niepełnosprawnością, ale tylko nieliczni są aktywni zawodowo. Osoby te podejmują wysiłki, szukają pracy, jednak, gdy zostają zatrudnione, miewają trudności w jej utrzymaniu. W niniejszej książce...

cena: 69,00  65,88 zł
do koszyka
Życie po rozwodzie. Zróżnicowany proces adaptacji

Życie po rozwodzie. Zróżnicowany proces adaptacji

Książka dotyczy problematyki psychologicznego funkcjonowania inicjatorów i nie-inicjatorów procesu rozwodowego. Koncentruje się wokół zagadnienia adaptacji do sytuacji porozwodowej oraz zasobów pomocnych w jej osiąganiu.Na podkreślenie...

cena: 50,00  47,74 zł
do koszyka
Metallica. Antologia tekstów i przekładów
cena: 23,90  19,67 zł
do koszyka
Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce

Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce

Czy francuska literatura dla dzieci i młodzieży to tylko Charles Perrault, Jules Verne i Mały książę? Na czym polega jej wyjątkowość i dlaczego tak niewiele wiadomo o niej w Polsce? Kto decydował o wyborze francuskich książek do...

cena: 39,00  32,60 zł
do koszyka
Bibliografia

Bibliografia

Bibliografia jest szczegółowym, bardzo cennym przewodnikiem po zawartości wydawnictw Instytutu Literackiego w Maisons-Laffitte z ostatniego okresu życia Jerzego Giedroycia i jego najbliższych współpracowników Zofii Hertz i Henryka...

cena: 35,49  30,05 zł
do koszyka
Ewa Łętowska - bibliografia i orzecznictwo..

Ewa Łętowska - bibliografia i orzecznictwo..

Opracowanie zawiera listę publikacji Profesor Ewy Łętowskiej, a także wykaz orzeczeń Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz Trybunału Konstytucyjnego, w których była ona sprawozdawcą. Bibliografia jest kompletna w zakresie publikacji o...

cena: 59,00  49,31 zł
do koszyka
Bibliografia edycji i studiów o literaturze..

Bibliografia edycji i studiów o literaturze..

Niniejsza edycja stanowi kontynuację tomu Barok. Studia 19651995 wydanego w 1996 r. Odzwierciedla dynamiczny rozwój prac historyczno-literackich w ostatnich 15 latach i podejmuje próbę przedstawienia aktualnego stanu badań wszystkich ośrodków...

cena: 16,00  13,54 zł
do koszyka
Bibliografia Stanisława Ignacego Witkiewicza

Bibliografia Stanisława Ignacego Witkiewicza

Ostatni tom Dzieł zebranych Witkacego to praca ogromna, pionierska, bezprecedensowa: bibliografia wszystkich jego utworów literackich (powieści, dramatów, wierszy), pism estetycznych i filozoficznych oraz listów. Odnotowano dostępne dokumenty...

cena: 139,00  91,35 zł
do koszyka
Wspomnienia wraz z kompletną bibliografią Autora

Wspomnienia wraz z kompletną bibliografią Autora

`(...) Mam nadzieję, że ta cienka praca będzie czytana przez wielu myślących mężczyzn i kobiet. Złe skutki inflacji oraz socjalizmu-komunizmu staną się dla nich jasne i ogarnie ich uczucie lęku.` - Margarit von Mises.

cena: 35,00  26,64 zł
do koszyka
Na polskich drogach

Na polskich drogach

Autorka prezentuje zasłużone dla Polski postacie, niekiedy mało znane, ale stanowiące wzór dla kolejnych pokoleń Polaków. Przypomina ważne dla Polski wydarzenia, zarówno dawne jak i z niedalekiej przeszłości, historyczne, religijne i...

cena: 35,30  29,89 zł
do koszyka
więcej...

Witaj na stronie księgarni internetowej Idena.pl! Otworzyliśmy ją przede wszystkim z miłości do literatury, którą chcemy się dzielić z innymi.


W naszej ofercie znajdziesz m.in. książki edukacyjne dla dzieci (bajki i baśnie). Dysponujemy także specjalistycznymi książkami logopedycznymi. Skorzystaj z wyszukiwarki – w kilka sekund otrzymasz interesujące Cię propozycje. Wystarczy dodać je do koszyka i czekać na paczkę!


Na Idena.pl ciekawe produkty dla siebie znajdą nastoletni pasjonaci sztuki. Proponujemy szeroki wybór kredek Maped i kredek świecowych Crayola.


Czytaj więcej ...

opracowanie Prekursor
>