Twoja księgarnia

panel Klienta
panel Klienta ▼
Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!
Twój koszyk
Koszyk jest pusty, zapraszamy na zakupy w księgarni internetowej.
Twój koszyk (pusty)
znajdź!
nowości bestsellery promocje wyprzedaż
działy
Księgarnia Idena > Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...
Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...

rabat
26%

Bibliografia polskich przekładów i adaptacji...

Natalia Paprocka

Wydawca: Universitas
EAN: 9788324234585
Strony: 398, Format: 15x23,5 cm
Data wydania: 2018
cena: 19,01  14,00 zł
do koszyka
wysyłamy w terminie od 1 do 3 dni
Przesyłka już od 7,99 zł
jeżeli planujesz zakup tego produktu w przyszłości > dodaj do schowka
> poleć znajomemu

Bibliografia stanowi próbę retrospektywnego ukazania obecności francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży w Polsce w ostatnim stuleciu. Obejmuje 1915wydań polskich przekładów i adaptacji utworów dla młodych czytelników opublikowanych pierwotnie we Francji. Może stanowić użyteczne narzędzie dla wszystkich zainteresowanych literaturą dla dzieci i młodzieży, literaturą francuską, historią tłumaczeń lub recepcją wydawniczą literatur obcych w Polsce.
Bibliografia stanowi podstawę badań przedstawionych w wydanej równolegle monografii Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce. Francuska literatura dla młodych czytelników, jej polscy wydawcy i ich strategie (1918?2014).
Utworzenie bibliograficznego korpusu polskich przekładów i adaptacji francuskiej literatury dla dzieci i młodzieży wydanych w latach 1918?2014 uważam za wielką wartość, co wynika z mojego głębokiego przekonania, że bez zebrania pełnych danych bibliograficznych nie sposób zauważyć i opisać wszystkich zjawisk zachodzących w danym obszarze literatury.

Inne książki autora Natalia Paprocka:
Podobne tytuły
Bibliografia

Bibliografia

Bibliografia jest szczegółowym, bardzo cennym przewodnikiem po zawartości wydawnictw Instytutu Literackiego w Maisons-Laffitte z ostatniego okresu życia Jerzego Giedroycia i jego najbliższych współpracowników Zofii Hertz i Henryka...

cena: 35,49  26,72 zł
do koszyka
Wspomnienia wraz z kompletną bibliografią Autora

Wspomnienia wraz z kompletną bibliografią Autora

`(...) Mam nadzieję, że ta cienka praca będzie czytana przez wielu myślących mężczyzn i kobiet. Złe skutki inflacji oraz socjalizmu-komunizmu staną się dla nich jasne i ogarnie ich uczucie lęku.` - Margarit von Mises.

cena: 35,00  25,78 zł
do koszyka
The Doors. Antologia tekstów i przekładów

The Doors. Antologia tekstów i przekładów

Wybór tekstów dokonany przez Danny`ego Sugermana w przekładzie Jędrzeja Polaka.

cena: 29,90  22,04 zł
do koszyka
Metallica. Antologia tekstów i przekładów
cena: 23,90  17,60 zł
do koszyka
Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce

Sto lat przekładów dla dzieci i młodzieży w Polsce

Czy francuska literatura dla dzieci i młodzieży to tylko Charles Perrault, Jules Verne i Mały książę? Na czym polega jej wyjątkowość i dlaczego tak niewiele wiadomo o niej w Polsce? Kto decydował o wyborze francuskich książek do...

cena: 39,00  28,73 zł
do koszyka
500 zdań polskich

500 zdań polskich

Od "Daj, ać ja pobruszę..." do "No to frugo". Najbardziej błyskotliwy specjalista od polszczyzny o pięćsetce najbłyskotliwszych, najniezwyklejszych, najważniejszych polskich zdań.Jerzy Bralczyk nie tylko zebrał zdania, które najsilniej...

cena: 49,99  36,83 zł
do koszyka
100 polskich legionistów + 2 CD

100 polskich legionistów + 2 CD

Gdy w 1795 roku Polska zniknęła z map Europy, nasi rodacy nigdy nie ustali w staraniach o odzyskanie niepodległości. Świadczą o tym liczne powstania, m.in.listopadowe czy styczniowe, ale dopiero I wojna światowa przyniosła naszej Ojczyźnie...

cena: 25,00 zł
do koszyka
100 polskich legionistów + 2 CD

100 polskich legionistów + 2 CD

Gdy w 1795 roku Polska zniknęła z map Europy, nasi rodacy nigdy nie ustali w staraniach o odzyskanie niepodległości. Świadczą o tym liczne powstania, m.in.listopadowe czy styczniowe, ale dopiero I wojna światowa przyniosła naszej Ojczyźnie...

cena: 180,00  132,63 zł
do koszyka
Korona Polskich Gór w.2

Korona Polskich Gór w.2

Ciekawe wyzwania, pokonywanie własnych słabości, zdobywanie i ciągła eksploracja nowych terenów, planowanie i radość z osiągniętego celu, adrenalina pulsująca w żyłach. To nieodłączne elementy życia każdego prawdziwego podróżnika...

cena: 34,90  26,18 zł
do koszyka
Zioła z polskich łąk

Zioła z polskich łąk

Polskie łąki, pastwiska, miedze to jedna wielka apteka, z której, przy zachowaniu odpowiedniej wiedzy, można pozyskiwać zupełnie za darmo mnóstwo leków cenionych przez współczesną medycynę. Do zupełnie wyjątkowych roślin leczniczych...

cena: 39,90  33,52 zł
do koszyka
więcej...

Witaj na stronie księgarni internetowej Idena.pl! Otworzyliśmy ją przede wszystkim z miłości do literatury, którą chcemy się dzielić z innymi.


W naszej ofercie znajdziesz m.in. książki edukacyjne dla dzieci (bajki i baśnie). Dysponujemy także specjalistycznymi książkami logopedycznymi. Skorzystaj z wyszukiwarki – w kilka sekund otrzymasz interesujące Cię propozycje. Wystarczy dodać je do koszyka i czekać na paczkę!


Na Idena.pl ciekawe produkty dla siebie znajdą nastoletni pasjonaci sztuki. Proponujemy szeroki wybór kredek Maped i kredek świecowych Crayola.


Czytaj więcej ...

opracowanie Prekursor
>