Seria Opracowania - język polski została napisana dla uczniów, którzy oprócz przeczytania lektury lub jej streszczenia potrzebują jeszcze wyjaśnienia problematyki utworu, charakterystyki występujących w niej postaci, przypomnienia faktów, słowem: interpretacji. Autorzy serii znacznie rozszerzyli omówienia poszczególnych tekstów literackich, po to, by nawet wymagający nauczyciel otrzymał od swego ucznia satysfakcjonującą odpowiedź. Doboru lektur dokonano na podstawie prowadzonych przez ostatnie lata ankiet oraz listów od czytelników. Dzięki temu jest on z pewnością trafny i odpowiada zapotrzebowaniu uczniów. Książki z tej serii doskonale spełniają też rolę prywatnego, osobistego korepetytora, który tłumaczy zawiłości literatury polskiej i obcej. Spis treści BAŚNIE H. Ch. Andersen: "Brzydkie kaczątko" "Calineczka" "Dziewczynka z zapałkami" "Królowa Śniegu" "Księżniczka na ziarnku grochu" "Nowe szaty cesarza" "O tobie mówi bajka" "Pięć ziarnek grochu" "Słowik "Stokrotka" "W teatrze" J. i W. Grimmowie: "Pani Zamieć" "Śnieżka" "Śpiąca królewna" "Czterej muzykanci z Bremy" "Dzielny krawczyk" "Gęsiarka" "Królowa pszczół" J. I. Kraszewski: "Kwiat paproci" A. Mickiewicz: "Pani Twardowska" Ch. Perrault: "Knyps z Czubkiem" "Wróżki" "Sinobrody"   WIERSZE J. Brzechwa: "Globus" W. Chotomska: "Dzień dobry, królu Zygmuncie" "Motyle "O poecie i biedronce" K. I. Gałczyński: "Jutro popłyniemy" "Kronika olsztyńska" "Mali pomocnicy" "W leśniczówce" S. Grabowski: "Wiersz o zmarnowanym czasie" S. Grochowiak: "Telewizor" L. J. Kern: "Przed pierwszym dzwonkiem" M. Konopnicka: "A jak poszedł król na wojnę" J. Kulmowa: "Krajdywan" "Marzenia" I. Krasicki: "Przyjaciele" Krótka biografia Adama Mickiewicza A. Mickiewicz: "Powrót taty" Przyjaciele" Cz. Miłosz: "Droga" "Ganek" K. Przerwa-Tetmajer: "Pozdrowienie" J. Ratajczak: "Do góry nogami" "Lato malowane" "Liście jak listy" "Liść" A. Rymkiewicz: "Dom zwierząt" "Zima zimie nierówna" A. Słonimski: "Polska" Krótka biografia Juliusza Słowackiego J. Słowacki: "W pamiętniku Zofii Bobrówny" L. Staff: "Gwiazda" E. Szymański: "Książka" Dwa wiatry J. Tuwim "Figielek" "Ptasie radio" J. Twardowski: "Bóg" "W kropki zielone" "Życzenia" D. Wawiłow: "Moja tajemnica" "Rozmowa" "Smutny wiersz" "Szybko" J. Wybicki: "Mazurek Dąbrowskiego" E. Zawistowska: "Radość"   LEKTURY J. Brzechwa: "Akademia pana Kleksa" F. H. Burnett: "Mała księżniczka"            "Tajemniczy ogród" C. Collodi: "Pinokio" T. Jansson: "Opowiadania z Doliny Muminków" L. J. Kern: "Ferdynand Wspaniały" E. Knight: "Lassie, wróć!" M. Konopnicka: "O krasnoludkach i sierotce Marysi" J. Korczak: "Król Maciuś Pierwszy" J. Korczakowska: "Spotkanie nad morzem" A. Lindgren: "Bracia Lwie Serce" H. Ożogowska: "Chłopak na opak" B. Prus: "Antek" H. Sienkiewicz: "Janko Muzykant" Słowniczek