Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również w &bdquożargonie&rdquoCelem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska.
W tym eleganckim tomie zostały zebrane wiersze i poematy Cypriana Kamila Norwida. Na legendę tych ponadczasowych utworów składają się dramatyczne okoliczności ich powstania. Większość z nich pisana była w nędzy i zapomnieniu, podczas...
Poematy biblijne wybitnego poety Piotra Matywieckiego to cykl wierszy, który powstaje od 1965 roku, i jak mówi sam autor, od dawna towarzyszyły i będą towarzyszyć jego poetyckiej drodze. Inspiracje biblijne zarówno w poezji, jak i w eseistyce...
To pierwsze wznowienie Pism wybranych Norwida od 38 lat. Dodajmy, wznowienie szczególne, bo choć dzieło autora Vade-mecum także podzielone jest na pięć gatunkowych tomów: Wiersze, Poematy, Dramaty, Proza, Listy, to bynajmniej nie są to te...
W triadycznym poemacie dygresyjnym Wojciecha Kassa na autotematyzm nakładają się historie wielkich poetów: Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Stefana Mallarmgo, Jarosława Marka Rymkiewicza. To swoista wędrówka poprzez krainę wrażeń...
Sergiusz Jesienin (1895 - 1925), obdarzony nadzwyczajną wrażliwością i talentem poetyckim chłopski syn, który nie udźwignął ciężaru sławy i powodzenia. Wybrane wiersze - od pierwszych, chłopięcych prób, poprzez dojrzałą lirykę, aż...
Francesco Petrarca - Il Canzoniere
Aleksander Puszkin - Eugeniusz Oniegin
Sergiusz Jesienin - Wiersze
Aleksander Puszkin - Rusłan i Ludmiła
Aleksander Puszkin - Fontanna Bakczysaraju
Aleksander Błok - Wiersze Włoskie
Myślą przewodnią tego tomiku jest odpowiedź na pytanie: kim jestem? Kim jestem w trzech światach: pierwszym, który sam tworzę, następnie w tych, które mnie otaczają: ludzi i przyrody. Opisy górskiego krajobrazu i osób, z którymi się...
Autorka Wierszy, Matylda Godawa-Sośniak, to osoba z bardzo wrażliwą duszą i takie są jej wiersze, delikatne, po prostu piękne. Czytanie ich ukoi duszę i z pewnością poprawi nam nastrój. Polecamy na jesienne wieczory.
Zygmunt Jan Rumel ur. 1915 r. Student polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim, działacz społeczny na Wołyniu, poeta. Od 1939 r. w konspiracji na terenach wschodnich, kurier ZWZ, komendant VIII Okręgu Wołyń Batalionów Chłopskich. Na...
Witaj na stronie księgarni internetowej Idena.pl! Otworzyliśmy ją przede wszystkim z miłości do literatury, którą chcemy się dzielić z innymi.
W naszej ofercie znajdziesz m.in. książki edukacyjne dla dzieci (bajki i baśnie). Dysponujemy także specjalistycznymi książkami logopedycznymi. Skorzystaj z wyszukiwarki – w kilka sekund otrzymasz interesujące Cię propozycje. Wystarczy dodać je do koszyka i czekać na paczkę!
Na Idena.pl ciekawe produkty dla siebie znajdą nastoletni pasjonaci sztuki. Proponujemy szeroki wybór kredek Maped i kredek świecowych Crayola.