Kiedy w Izraelu wspomina się o polskim wydaniu twórczości poetyckiej Chaima Nachmana Bialika w języku jidysz, budzi to zazwyczaj ogromne zdziwienie. Nie dlatego, że ktoś w Polsce chce jeszcze czytać wiersze klasycznego poety, lecz dlatego, że większość Izraelczyków nawet nie wie, iż Bialik tworzył także w jidysz. Niektórym trudno wręcz uwierzyć, że słynny twórca, powszechnie uważany za największego poetę hebrajskiego xx wieku h jedyny, któremu nadano miano narodowego wieszcza h pisał również w &bdquożargonie&rdquoCelem autorów tego tomu było przygotowanie nowego, jednolitego pod względem językowym i spójnego artystycznie, a jednocześnie możliwie wiernego oryginałowi zarówno pod względem treści, jak formy opracowania całości poetyckiego dorobku Bialika w języku jidysz. Za poetyckie opracowanie wierszy odpowiada Jacek Dehnel, natomiast za przekład filologiczny dr Marzena Zawanowska.
W tym eleganckim tomie zostały zebrane wiersze i poematy Cypriana Kamila Norwida. Na legendę tych ponadczasowych utworów składają się dramatyczne okoliczności ich powstania. Większość z nich pisana była w nędzy i zapomnieniu, podczas...
Poematy biblijne wybitnego poety Piotra Matywieckiego to cykl wierszy, który powstaje od 1965 roku, i jak mówi sam autor, od dawna towarzyszyły i będą towarzyszyć jego poetyckiej drodze. Inspiracje biblijne zarówno w poezji, jak i w eseistyce...
W triadycznym poemacie dygresyjnym Wojciecha Kassa na autotematyzm nakładają się historie wielkich poetów: Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Stefana Mallarmgo, Jarosława Marka Rymkiewicza. To swoista wędrówka poprzez krainę wrażeń...
To pierwsze wznowienie Pism wybranych Norwida od 38 lat. Dodajmy, wznowienie szczególne, bo choć dzieło autora Vade-mecum także podzielone jest na pięć gatunkowych tomów: Wiersze, Poematy, Dramaty, Proza, Listy, to bynajmniej nie są to te...
Autorka Wierszy, Matylda Godawa-Sośniak, to osoba z bardzo wrażliwą duszą i takie są jej wiersze, delikatne, po prostu piękne. Czytanie ich ukoi duszę i z pewnością poprawi nam nastrój. Polecamy na jesienne wieczory.
Myślą przewodnią tego tomiku jest odpowiedź na pytanie: kim jestem? Kim jestem w trzech światach: pierwszym, który sam tworzę, następnie w tych, które mnie otaczają: ludzi i przyrody. Opisy górskiego krajobrazu i osób, z którymi się...
Zygmunt Jan Rumel ur. 1915 r. Student polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim, działacz społeczny na Wołyniu, poeta. Od 1939 r. w konspiracji na terenach wschodnich, kurier ZWZ, komendant VIII Okręgu Wołyń Batalionów Chłopskich. Na...
Francesco Petrarca - Il Canzoniere
Aleksander Puszkin - Eugeniusz Oniegin
Sergiusz Jesienin - Wiersze
Aleksander Puszkin - Rusłan i Ludmiła
Aleksander Puszkin - Fontanna Bakczysaraju
Aleksander Błok - Wiersze Włoskie
Sergiusz Jesienin (1895 - 1925), obdarzony nadzwyczajną wrażliwością i talentem poetyckim chłopski syn, który nie udźwignął ciężaru sławy i powodzenia. Wybrane wiersze - od pierwszych, chłopięcych prób, poprzez dojrzałą lirykę, aż...
Witaj na stronie księgarni internetowej Idena.pl! Otworzyliśmy ją przede wszystkim z miłości do literatury, którą chcemy się dzielić z innymi.
W naszej ofercie znajdziesz m.in. książki edukacyjne dla dzieci (bajki i baśnie). Dysponujemy także specjalistycznymi książkami logopedycznymi. Skorzystaj z wyszukiwarki – w kilka sekund otrzymasz interesujące Cię propozycje. Wystarczy dodać je do koszyka i czekać na paczkę!
Na Idena.pl ciekawe produkty dla siebie znajdą nastoletni pasjonaci sztuki. Proponujemy szeroki wybór kredek Maped i kredek świecowych Crayola.